英語の古い日本からのイラスト入りの物語
このアプリには、日本からの民話と子供向け物語が含まれています。一部は藤山川山のイラストとともに、イワイヤ・サザナミによって書かれ、Yei Theodora Ozakiによって翻訳されています。
この巻に含まれる22の物語には、最も有名な日本の物語の1つ、舌で切断されたスズメ、ラシュモンのオーガ、ゴールデンボーイのキンタロの冒険が含まれます。
その他の注目すべき話:
- ウラシマタロ
- カグヤ王女(竹のカッターの物語)
- モモタロ
-Rai-den、Thunder
-Horaizan
- クワノンの伝説
いくつかの物語は、Yei Theodora Ozakiによって英語にレンダリングされており、それは日本の言葉と用語の意味を与え、日本以外の読者の利益のために多くの習慣を説明しています。序文では、彼女の目的は、これらの美しい物語を彼女の国の外の人々にもたらすことであり、彼らもそれらを愛し、楽しむことができると述べています。